There are many ways you can beat the sweltering heat. Có nhiều cách bạn có thể đánh bại cái nóng ngột ngạt.
The heat is stifling and you need to drink every 5 minutes. Nhiệt độ nóng ngột ngạt và bạn cần phải uống mỗi 5 phút.
And I'm not just talking heavy metal. Và tôi không chỉ nói về cái nóng ngột ngạt.
And I’m not simply talking about physical warmth. Và tôi không chỉ nói về cái nóng ngột ngạt.
We’d been wandering around in the sweltering heat for a few hours already. Chúng tôi lang thang xung quanh với cái nóng ngột ngạt trong vài giờ rồi.
Many turned the mines into makeshift homes to escape the oppressive heat. Nhiều người đã biến mỏ khai thác thành những căn nhà tạm để tránh cái nóng ngột ngạt.
When the oppressive heat of summer gets me down, I can know that autumn is coming. Khi cái nóng ngột ngạt của mùa Hè làm tôi suy sụp, tôi có thể biết rằng mùa Thu đang đến.
When the heat of summer oppresses me, I can remember that autumn is on the way. Khi cái nóng ngột ngạt của mùa Hè làm tôi suy sụp, tôi có thể biết rằng mùa Thu đang đến.
People sleep on the sidewalk to escape the heat during a blackout in Maracaibo, Venezuela, May 15. Người dân ngủ trên vỉa hè để đối phó với cái nóng ngột ngạt trong thời gian mất điện ở Maracaibo, Venezuela, ngày 15/5.
The atmosphere, the decadence, the heat in the village were roughly the same as what I had felt in Faulkner. Bầu không khí, sự suy tàn, hơi nóng ngột ngạt của ngôi làng đại khái đều giống với những gì tôi cảm nhận được ở Faulkner.